-
1 fonte moulée
-
2 moulage
mmoulage à chaud — горячее формование; горячее прессованиеmoulage par compression — прессование; прямое формование (пластмасс)moulage en coquilles — кокильное литьё, литьё в кокильmoulage à froid — холодное формование; холодное прессованиеmoulage par injection — 1. литьё под давлением 2. формование под давлениемmoulage en moitiés métalliques — литьё в металлические формы [в кокили]moulage de précision — прецизионное [точное] литьёmoulage sain — доброкачественная отливка, отливка без пороков -
3 fonte
f1. чугун □ en fonte чугунный 2. плавка 3. литьё; отливка □ brut de fonte литой, в литом состоянии (без термообработки)fonte G.S. — чугун с шаровидными включениями графитаfonte spiegel — шпигель, зеркальный чугунfonte truitée — половинчатый чугун (50% цементита, 50% графита)fonte d'usage général — передельный чугун; чугун торгового качества -
4 fonte moulée
сущ.маш. чугунная отливка -
5 moulage de fonte
сущ.метал. чугунная отливка, чугунное литьё
См. также в других словарях:
Чугунная отливка — Iron casting Чугунная отливка. Литая деталь, выполненная из чугуна. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
чугунная отливка — Syn: чугунное литьё … Металлургический словарь терминов
ОТЛИВКА — ОТЛИВКА, и, жен. 1. см. отлить 2. 2. Заготовка или деталь, получаемая заливкой расплавленного материала в литейную форму. Чугунная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отливка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Спец. к Отлить отливать (2, 5 зн.). О. воды из котлована. О. чугунных труб. Пробная о. Сделать отливку статуи. 2. Техн. Изделие или деталь, полученные путём литья. Чугунная о. Отливки из бронзы. ◁ Отливочный, ая … Энциклопедический словарь
отливка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. см. тж. отливочный 1) спец. к отлить отливать 2), 5) Отли/вка воды из котлована. Отли/вка чугунных труб … Словарь многих выражений
ПРОВЕРОЧНАЯ ПЛИТА — чугунная отливка со строганой поверхностью и боковыми гранями. Внутри для жесткости имеет ребра. П. п. служит в ремонтных мастерских и заводах для проверки правильности шабровки плоскостей детали после ремонта. Работа ведется при помощи смазки П … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Рояль — Рояль … Википедия
Усадка металлов — Объем твердого металла при обыкн. темп. всегда меньше объема его в расплавленном состоянии. Это свойство расплавленных металлов уменьшать свой объем при остывании и называется в литейном деле У. Уменьшение объема отливки, против объема литейной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАЛАНСИР (мостовой) — стальная, а в старых мостах чугунная отливка, являющаяся одним из элементов опорных частей средних и больших пролетных строений. В каждую опорную часть входят два Б.: верхний, на к рый опирается конец пролетного строения, и нижний,… … Технический железнодорожный словарь
Вирбельбанк — Рояль Классификация * Клавишные музыкальные инструменты Струнные музыкальные инструменты Фортепиано Диапазон … Википедия
Кopoлевский — Рояль Классификация * Клавишные музыкальные инструменты Струнные музыкальные инструменты Фортепиано Диапазон … Википедия